I'm standing on the bridge
I'm waiting in the dark
I thought that you'd be here by now
There's nothing but the rain
No footsteps on the ground
I'm listening but there's no sound
Isn't anyone trying to find me
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I'm, I'm with you
I'm with you
I'm looking for a place
I'm searching for a face
Is anybody here
I know
Cause nothing is going right
And everything's a mess
And no one likes to be alone
Isn't anyone trying to find me
Won't somebody come take me home
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I'm, I'm with you
I'm with you, yeah yeah yeah
Oh why is everything so confusing
Maybe I'm just out of my mind
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahh
It's a damn cold night
Trying to figure out this life
Won't you take me by the hand
Take me somewhere new
I don't know who you are
But I'm, I'm with you
I'm with you (x3)
domingo, 29 de junho de 2008
I'm with you - Avril lavigne
I'm with you - Avril lavigne (tradução)
Estou parada na ponte
Estou esperando no escuro
Pensei que você estivesse aqui agora
Mas não há nada além da chuva
Sem pegadas no chão
Tento ouvir algo mas não há som
Não há ninguém tentando me achar?
Ninguém virá me pegar e levar pra casa?
É uma noite maldita e fria
Estou tentando decifrar esta vida
Você não vai tentar me pegar pela mão
E me levar a algum lugar novo?
Nem sei quem você é, mas eu estou com você
Estou com você
Estou procurando um lugar
Tentando encontrar um rosto
Há alguem aqui, eu sei
Porque nada esta dando certo
Está tudo uma bagunça
E ninguém gosta de ficar só
Não há ninguém tentando me achar?
Ninguém virá me pegar e levar pra casa?
Está uma noite maldita e fria
Estou tentando decifrar esta vida
Você não vai tentar me pegar pela mão
E me levar a algum lugar novo?
Nem sei quem você é, mas eu estou com você
Estou com você
Por que está tudo tão confuso?
Talvez lá dentro de minha cabeça?
yeah, yeah...
Louca?
Depois de tudo isso
vc me chama de louca?
obrigada pelo elogio
emo?
eu não mereço esse titulo
sou muito pior
acho que mesmo nesse blog onde
eu escrevo o que eu quero não tem
nem metade de mim
falta muito
mesmo que eu passasse 3 anos com esse blog
muita coisa iria crescer em mim
mas adoraria te-lo como lembrança de tudo
do que eu passei
do que eu falei
do que eu verdadeiramente senti
e saber se eu mudei algo
é claro que sim
mas será que eu superaria tudo??
e começaria uma nova vida?
ou transformaria essa em feliz
se é que dessa forma é possivel
estou ignorando pessoas importantes
mas que sei que me machucam mesmo sem falar nada
só de ver ou pensar
eu quero manter distância
é uma decisão dificil que vou ter que tomar
mais cedo ou mais tarde
mas quem sabe não pode ser adiada
ou eu mesmo farei que vc chegue a essa decisão
e eu não precise falar nada
impossivel eu conseguir
mas não me custa tentar
uma hora nos dois já tomamos a decisão juntos
e sabendo disso não precise ser pronunciada uma só palavra
é possivel
e talvez eu consiga
vc me chama de louca?
obrigada pelo elogio
emo?
eu não mereço esse titulo
sou muito pior
acho que mesmo nesse blog onde
eu escrevo o que eu quero não tem
nem metade de mim
falta muito
mesmo que eu passasse 3 anos com esse blog
muita coisa iria crescer em mim
mas adoraria te-lo como lembrança de tudo
do que eu passei
do que eu falei
do que eu verdadeiramente senti
e saber se eu mudei algo
é claro que sim
mas será que eu superaria tudo??
e começaria uma nova vida?
ou transformaria essa em feliz
se é que dessa forma é possivel
estou ignorando pessoas importantes
mas que sei que me machucam mesmo sem falar nada
só de ver ou pensar
eu quero manter distância
é uma decisão dificil que vou ter que tomar
mais cedo ou mais tarde
mas quem sabe não pode ser adiada
ou eu mesmo farei que vc chegue a essa decisão
e eu não precise falar nada
impossivel eu conseguir
mas não me custa tentar
uma hora nos dois já tomamos a decisão juntos
e sabendo disso não precise ser pronunciada uma só palavra
é possivel
e talvez eu consiga
Mistério
Talvez se encaixe perfeitaente até demais
para me definir
a luz do luar
sob um céu estrelado
e deitada ao pé de uma árvore
próxima à um rio
seria meu lugar perfeito
para pensar
e esse lugar foi criado
em meu interior
e como companheiro para essa criação
e pensamentos filosoficos
tenho tio AJ
fiel companheiro de meus pensamentos loucos
e o que me dá uma nova visão das coisas
por ele ser totalmente diferente de mim
misteriosa??eu??
só pq não revelo meus sentimentos?
sempre fui assim
e nunca mudarei
talvez por já ter vivenciado muitas coisas e ter
minha mente relativamente aberta
é que eu sirva de conselheira
pq pelo que as pessoas estão passando
eu já tenho sempre algum conhecimento
e a unica pessoa que me ouve
sobre meus problemas
é a escuridão
por isso adoro sua companhia
se isso é mistério
eu não o desejo a ninguem
nunca
para me definir
a luz do luar
sob um céu estrelado
e deitada ao pé de uma árvore
próxima à um rio
seria meu lugar perfeito
para pensar
e esse lugar foi criado
em meu interior
e como companheiro para essa criação
e pensamentos filosoficos
tenho tio AJ
fiel companheiro de meus pensamentos loucos
e o que me dá uma nova visão das coisas
por ele ser totalmente diferente de mim
misteriosa??eu??
só pq não revelo meus sentimentos?
sempre fui assim
e nunca mudarei
talvez por já ter vivenciado muitas coisas e ter
minha mente relativamente aberta
é que eu sirva de conselheira
pq pelo que as pessoas estão passando
eu já tenho sempre algum conhecimento
e a unica pessoa que me ouve
sobre meus problemas
é a escuridão
por isso adoro sua companhia
se isso é mistério
eu não o desejo a ninguem
nunca
Amor
Sentimento que muitos consideram indispensavel
que para mim tanto faz
e para outros preferem morrer sem
Uns fazem disso a coisa mais importante da vida
e para outros tanto fez
As pessoas nunca acham o que tem suficiente
mas eu me virava bem sem ele
por isso não é algo que eu vá morrer
se não o tiver
Claro que é bom se ter
mas não algo que vá causar a morte de alguem
Ainda há tantas coisas
piores que isso
que com certeza causariam a morte
e eles não estão nem aí
e para isso que é
mais uma incerteza da humanidade
se dá valor até demais
me desculpe mas muitos não passam de mediocres
e inuteis
não são todos
porém tem uns
que como diz minha amiga
faça-me o favor
tem muitos que ninguem merece de verdade
e eu não sei
talvez nunca tenha dado suma importancia pra isso
nem sei se merece
pq na verdade só existe um amor de verdade
o amor de mãe
e esse ninguem lhe tira
se já tenho esse porque iria querer mais?
eu não quero
mas o resto das pessoas sim por ganancia
me desculpem se para vcs eu não sou
NORMAL
se normal for isso
eu admito não sou
e nunca serei
que para mim tanto faz
e para outros preferem morrer sem
Uns fazem disso a coisa mais importante da vida
e para outros tanto fez
As pessoas nunca acham o que tem suficiente
mas eu me virava bem sem ele
por isso não é algo que eu vá morrer
se não o tiver
Claro que é bom se ter
mas não algo que vá causar a morte de alguem
Ainda há tantas coisas
piores que isso
que com certeza causariam a morte
e eles não estão nem aí
e para isso que é
mais uma incerteza da humanidade
se dá valor até demais
me desculpe mas muitos não passam de mediocres
e inuteis
não são todos
porém tem uns
que como diz minha amiga
faça-me o favor
tem muitos que ninguem merece de verdade
e eu não sei
talvez nunca tenha dado suma importancia pra isso
nem sei se merece
pq na verdade só existe um amor de verdade
o amor de mãe
e esse ninguem lhe tira
se já tenho esse porque iria querer mais?
eu não quero
mas o resto das pessoas sim por ganancia
me desculpem se para vcs eu não sou
NORMAL
se normal for isso
eu admito não sou
e nunca serei
Escuridão
Quem sempre procurei
e jamais desistirei
ela sempre me acompanha tbm
porém eu nunca a acho
ela que sempre me acha
Estou cansada disso
eu quero segui-lá
e não posso
parecem caminhos difícieis
e ela não quer me mostrar
apenas me faz companhia
até chegar a ilusão
aí ela vai embora
e depois me encontra
eu sei que seu mundo é triste
cheio de magoas
mas sua companhia me faz bem
com ela eu não tenho medos
eu os desafio
e isso é estranho
pois a luz pode me revelar tudo
mas mesmo assim a escuridão me faz mais feliz
ilusão e escuridão
minhas amigas mais intimas
as quais verdadeiramente
eu sempre contei tudo
e eu as vezes não preciso falar
basta pensar
porém a companhia delas é limitada
porque nossas dimensões são totalmente diferentes
mas elas me entendem
e isso é o que eu mais quero
e preciso no momento
e jamais desistirei
ela sempre me acompanha tbm
porém eu nunca a acho
ela que sempre me acha
Estou cansada disso
eu quero segui-lá
e não posso
parecem caminhos difícieis
e ela não quer me mostrar
apenas me faz companhia
até chegar a ilusão
aí ela vai embora
e depois me encontra
eu sei que seu mundo é triste
cheio de magoas
mas sua companhia me faz bem
com ela eu não tenho medos
eu os desafio
e isso é estranho
pois a luz pode me revelar tudo
mas mesmo assim a escuridão me faz mais feliz
ilusão e escuridão
minhas amigas mais intimas
as quais verdadeiramente
eu sempre contei tudo
e eu as vezes não preciso falar
basta pensar
porém a companhia delas é limitada
porque nossas dimensões são totalmente diferentes
mas elas me entendem
e isso é o que eu mais quero
e preciso no momento
Ilusão
Minha fiel companheira na vida
sim eu crio ilusões
e as pessoas adoram me envolver nas dela tbm
que lindo
no mundo tudo é mutuo
e eu adoro isso
pensemos
o odio é mutuo
o amor é mutuo
mas nem sempre as pessoas sentem as mesmas coisas
tem uns que amam os outros e esses outros os odeiam
isso é estranho
porém humano
eu diante de todas as minhas loucuras
e talvez reviravoltas de sentimentos
e magoas
admito que nessas horas sou apenas humana
na verdade tudo que vc fizer pode ser assim justificado
fiz isso pq sou humano
pq sabemos que somos capazes de tudo
mas nos temos medo de ter medo
essa é uma palavra que não se admite no dicionário
mas a maioria tem medo da morte
mas ela um dia sempre vem
pra que ter medo?
PARA SERMOS HUMANOS
sim eu crio ilusões
e as pessoas adoram me envolver nas dela tbm
que lindo
no mundo tudo é mutuo
e eu adoro isso
pensemos
o odio é mutuo
o amor é mutuo
mas nem sempre as pessoas sentem as mesmas coisas
tem uns que amam os outros e esses outros os odeiam
isso é estranho
porém humano
eu diante de todas as minhas loucuras
e talvez reviravoltas de sentimentos
e magoas
admito que nessas horas sou apenas humana
na verdade tudo que vc fizer pode ser assim justificado
fiz isso pq sou humano
pq sabemos que somos capazes de tudo
mas nos temos medo de ter medo
essa é uma palavra que não se admite no dicionário
mas a maioria tem medo da morte
mas ela um dia sempre vem
pra que ter medo?
PARA SERMOS HUMANOS
era um poema
Cair
destino do meu mundo
fugir
que nem todo mundo
Não eu não farei
apenas serei
diferente
novamente
abrindo minha mente
para novos caminhos
muito sombrios
escuros
e cheios de ilusão
que trazem minha solidão
e me atraem para a escuridão
sim
essa sou eu
que já se perdeu
do mundo atual
atrás de algo desigual
eu?
enigma a ser montado
e jamais desvendado
destino?
morrer
um dia?
talvez amanhã
seria inesperado
e inusitado
feliz?
não
apenas triste
comigo mesma
sozinha?
sim
assim é melhor
solidão se torno essencial para mim
fingindo ser feliz?
eu faço isso
até mais do que gostaria
rir é fácil
iludir?
mais fácil ainda
o difícil é ser realmente feliz. ~x~
destino do meu mundo
fugir
que nem todo mundo
Não eu não farei
apenas serei
diferente
novamente
abrindo minha mente
para novos caminhos
muito sombrios
escuros
e cheios de ilusão
que trazem minha solidão
e me atraem para a escuridão
sim
essa sou eu
que já se perdeu
do mundo atual
atrás de algo desigual
eu?
enigma a ser montado
e jamais desvendado
destino?
morrer
um dia?
talvez amanhã
seria inesperado
e inusitado
feliz?
não
apenas triste
comigo mesma
sozinha?
sim
assim é melhor
solidão se torno essencial para mim
fingindo ser feliz?
eu faço isso
até mais do que gostaria
rir é fácil
iludir?
mais fácil ainda
o difícil é ser realmente feliz. ~x~
Tristeza
Algo constante em minha vida
na verdade nem sei se esse seria o nome mesmo
ou apenas a manifestação de liberdade de meu coração
eu preciso purifica-lo
e toda vez que tento apenas gero mais mágoa para o mesmo
me desculpe?
não sei
sinto-me feliz em fazer isso
me dá prazer
e mais solidão
e mais vontade de criar ilusões
iludir as pessoas
fazer delas meus bonecos
alguns sim
outros são verdadeiramente as bases
de tudo,
porém sei que eles não são totalmente essenciais
e tudo bem se eles desistissem de mim
eu ficaria muito triste
e isso seria mais uma decepção em minha vida
e para variar
novamente eu havia confiado nas pessoas erradas
isso acontece com todo mundo
e na vida geralmente ocorre uma vez por ano
e muitos ficam com raiva
e eu não consigo
apesar de saber que essas pessoas quebraram minha confiança
eu ainda as tenho como amigas
isso é estranho
e talvez o que me corroa mais
um dia eu não estarei mais de pé
meus sentimentos já acabaram comigo
e nesse dia estarei feliz
apesar de estar feliz
eu tenho medo desse dia
de um dia ele chegar
e mesmo sabendo disso
estou aqui sentada esperando por ele
porque sei que não poderei fugir
e meu sorriso
será para sempre lembrado
porém um dia esquecido
como a louca
que apenas serviu para nos confortar
e nos fazer sentir mais felizes
e por isso
ela foi infeliz
e apenas idiota e cretina para nós
prazer essa será eu para vcs
na verdade nem sei se esse seria o nome mesmo
ou apenas a manifestação de liberdade de meu coração
eu preciso purifica-lo
e toda vez que tento apenas gero mais mágoa para o mesmo
me desculpe?
não sei
sinto-me feliz em fazer isso
me dá prazer
e mais solidão
e mais vontade de criar ilusões
iludir as pessoas
fazer delas meus bonecos
alguns sim
outros são verdadeiramente as bases
de tudo,
porém sei que eles não são totalmente essenciais
e tudo bem se eles desistissem de mim
eu ficaria muito triste
e isso seria mais uma decepção em minha vida
e para variar
novamente eu havia confiado nas pessoas erradas
isso acontece com todo mundo
e na vida geralmente ocorre uma vez por ano
e muitos ficam com raiva
e eu não consigo
apesar de saber que essas pessoas quebraram minha confiança
eu ainda as tenho como amigas
isso é estranho
e talvez o que me corroa mais
um dia eu não estarei mais de pé
meus sentimentos já acabaram comigo
e nesse dia estarei feliz
apesar de estar feliz
eu tenho medo desse dia
de um dia ele chegar
e mesmo sabendo disso
estou aqui sentada esperando por ele
porque sei que não poderei fugir
e meu sorriso
será para sempre lembrado
porém um dia esquecido
como a louca
que apenas serviu para nos confortar
e nos fazer sentir mais felizes
e por isso
ela foi infeliz
e apenas idiota e cretina para nós
prazer essa será eu para vcs
Minha vida está cada dia mais estranha e incompleta,
isso mesmo apesar de eu ter amigos que muitos gostariam de ter
falta algo
algo essencial
e que por eu saber disso me deixa triste
apesar de você achar que eu não ligo pra nada
na verdade eu presto atenção em tudo
e apesar de eu não falar nada
vc me magoa
não so vc como outras tantas pessoas tbm
incrivel como vcs se iludem comigo
e minha incrivel feição de santa como vcs dizem
porem meus sentimentos um dia tomarão conta de mim
justamente esses guardados com a magoa em meu coração
que pena que estão me consumindo
e meu joguinho não demorará para começar
eu queria me divertir mais um pouco
pois quando o jogo começar
estarei jogada e afogada na minha solidão
junto com a escuridão
e a sombra irá me devorar
sim eu irei chorar
porém essa será a única vez
em que eu estarei fraca
pois depois
serei mas forte
e infelizmente insensivel
acabará o tempo de eu ouvir
o problema dos outros
e os meus?
ninguem irá ouvir
e eu apenas sofrerei com eles
serei posta a prova
na sua frente
e vc verá que eu mudei
até mais do que eu mesmo pensava
já não me importo com nada
e o mundo pode acabar
não há nada na minha vida
que agora valhe a pena eu me arriscar
pois eu mesmo destrui meus sonhos
e desejos
não quero nada
e por isso não tenho nada
serei eu o pecado?
talvez a solidão
por só cair em ilusão
isso mesmo apesar de eu ter amigos que muitos gostariam de ter
falta algo
algo essencial
e que por eu saber disso me deixa triste
apesar de você achar que eu não ligo pra nada
na verdade eu presto atenção em tudo
e apesar de eu não falar nada
vc me magoa
não so vc como outras tantas pessoas tbm
incrivel como vcs se iludem comigo
e minha incrivel feição de santa como vcs dizem
porem meus sentimentos um dia tomarão conta de mim
justamente esses guardados com a magoa em meu coração
que pena que estão me consumindo
e meu joguinho não demorará para começar
eu queria me divertir mais um pouco
pois quando o jogo começar
estarei jogada e afogada na minha solidão
junto com a escuridão
e a sombra irá me devorar
sim eu irei chorar
porém essa será a única vez
em que eu estarei fraca
pois depois
serei mas forte
e infelizmente insensivel
acabará o tempo de eu ouvir
o problema dos outros
e os meus?
ninguem irá ouvir
e eu apenas sofrerei com eles
serei posta a prova
na sua frente
e vc verá que eu mudei
até mais do que eu mesmo pensava
já não me importo com nada
e o mundo pode acabar
não há nada na minha vida
que agora valhe a pena eu me arriscar
pois eu mesmo destrui meus sonhos
e desejos
não quero nada
e por isso não tenho nada
serei eu o pecado?
talvez a solidão
por só cair em ilusão
Assinar:
Postagens (Atom)